MOSCHINO X SEPHORA MAKE-UP COLLECTION

NL: Hi! Je leest het goed. Jeremy Scott, de creative director van Moschino, en Sephora gaan een limited edition make-up collectie uitbrengen. De Moschino x Sephora make-up collectie ziet er niet alleen mega leuk en schattig uit, maar belooft ook veel goeds. De collectie bestaat uit 5 producten waaronder een slaapmasker die ik niet zal benoemen in deze blog post. Benieuwd wanneer deze te leuke collectie te koop is? Scroll dan naar onder. Hint: het is HEEL snel! Veel lees plezier xxx

EN: Hi! You read that right. Jeremy Scott, creative director of Moschino, and Sephora are going to launch a limited edition make-up collection together. Not only does the Moschino x Sephora make-up collection looks super cute, it also should be very good. The collection consists out of 5 products including a sleeping mask that I won’t name in this blog post. Do you want to know when the collection will launch? Scroll to the end of this blog post to find out. Hint: it is VERY soon! Enjoy reading xxx

MOSCHINO X SEPHORA MAKE-UP COLLECTION

NL: Het eerste item wat ook gelijk, vind ik, de eye catcher van de collectie is, is de Bear Eyeshadow Palette. In dit oogschaduw palette zitten maar liefst 21 prachtige kleuren waaronder matte en shimmer oogschaduw. Moschino en Sephora beloven long lasting, hoog gepigmenteerde en crease-vrije formule.
PRIJS: Je kan de Bear Eyeshadow Palette kopen voor $48 dollar. Je shopt ‘m hier.

EN: The first item of the make-up collection is, according to me, also the eye catcher of the collection. The Bear Eyeshadow Palette includes 21 beautiful colors including matte and shimmer eyeshadow. Moschino and Sephora are promising a long lasting, highly pigmented and crease-free formula.
PRICE: You can buy the Bear Eyeshadow Palette for $48 dollar. You can buy it here.

NL: Het tweede item uit de collectie is een highlighter! De highlighter, volgens reviews, geeft een subtiele glans en geeft niet erg veel glans af zoals andere highlighters dit wel kunnen doen. De highlighter compact, wederom in de vorm van het Moschino beertje, bevat twee kleuren. De ene is meer goud, de ander meer roze.
PRIJS: De Bear Highlighter koop je hier voor $22 dollar.

EN: The second item from the collection is a highlighter! The highlighter, according to reviews, gives a subtle shimmer and doesn’t give a huge glow like some other highlighters. Again this packaging also comes in the shape of the Moschino bear. The Bear Highlightercontains two colors. The right one is more gold while the left one is more pink.
PRICE: You can buy the Bear Highlighter here for $22 dollar.

NL: Ook bevat de collectie een set van 6 lipgloss waarvan je er eentje kan dragen in de vorm van een ketting! De kleuren variëren van nude, roze, orange naar donker rood.
PRIJS: Je koop de Bear Lipgloss Chain hier voor $32 dollar.

EN: This collection also contains a set of 6 lipgloss. You can put one lipgloss at a time in the bear and wear it as a necklace! The colors vary from nude, pink, orange to dark red.
PRICE: You can buy the Bear Lipgloss Chain here for $32 dollar.

NL: Als je meer van de neutrale oogschaduw kleuren bent en geen $48 dollar wilt betalen voor een oogschaduw palette met 21 kleuren zoals ik, dan is dit een leuke optie! De Moschino x Sephora Shopping Bag Eyeshadow Palette bevat 6 kleuren met daarin één nieuwe kleur dit niet terug te vinden is in de Bear Eyeshadow Palette. Er zitten 4 matte kleuren in en 2 shimmers.
PRIJS: Je koopt de Shopping Bag Eyeshadow Palette hier voor $18 dollar.

EN: When you like neutral eyeshadow colors and don’t want to spend $48 dollar on an eyeshadow palette with 21 colors in it, like me, than this is something for you! The Moschino x Sephora Shopping Bag Eyeshadow Palette contains 6 colors and one of it is a new color that you can’t find in the Bear Eyeshadow Palette. It contains 4 matte colors and 2 shimmers.
PRICE: You can buy the Shopping Bag Eyeshadow Palette here for $18 dollar.

NL: En last but not least, de Moschino x Sephora Bear Brush Set. Deze set bevat 6 kwasten waarvan 3 voor je gezicht en 2 voor je ogen.
PRIJS: Je koop de Bear Brush Set hier voor $54 dollar.

EN: And last but not least, the Moschino x Sephora Bear Brush Set. This set contains 6 brushes. 3 of them are for your face make-up and 2 of them for your eye make-up.
PRICE: You can buy the Bear Brush Set here for $54 dollar.

WHAT DO YOU THINK ABOUT THE MOSCHINO X SEPHORA COLLECTION?

NL: De Moschino x Sephora Make-Up Collectie is aanstaande vrijdag 18 augustus verkrijgbaar online op www.sephora.com. Wat vindt jij van de collectie en ga jij een item aanschaffen? Ik denk dat ik de Moschino x Sephora Shopping Bag Eyeshadow Palette ga bestellen vanwege de neutrale kleuren. Laat me weten of jullie hier een review van willen zien en wat je van dit artikel vond! Bedankt voor het lezen xxx

EN: The Moschino x Sephora Make-Up Collection will be launched this Friday at the 18th of August online at www.sephora.com. What do you think about this collection and are you going to buy an item? I think I will get the Shopping Bag Eyeshadow Palette because of the neutral colors. Let me know if you want to see a review about that palette if I am able to get one and what you think about this post! Thanks for reading xxx

5 Comments

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *