OUTFIT OF THE WEEK #4

NL: De herfst/winterkleding hangt bij mij al weer in de kast. Ik ben een koukleum en ben helemaal ready voor de winter. Lekkere dikke jassen en truien, I love it. Vandaag mijn allereerste herfst outfit post ever op m’n blog!

EN: My wardrobe is already winter/fall ready. I am always very cold and totally ready for autumn and fall season. Cosy and warm winterjackets, I love it! Let’s move on to my first fall outfit post ever on the blog.

‘BUY NOW, OR CRY LATER’

Outfit-of-the-week-4.jpg

NL: Ik hou van de kleur rood als het om kleding gaat. Dat kan je misschien bij deze outfit wel zien haha. Het is misschien een erg klein detail, maar het rode komt ook weer terug in de kleine nike logo’s op mijn schoenen. De jas is van de Primark en zit super mooi en, ook wel belangrijk, van goede kwaliteit. Ook de sjaal is van Primark. Ik vind het leuk dat er onderaan verschillende kleuren in de sjaal zijn verwerkt. Zo wordt het niet te rood als je begrijpt wat ik bedoel haha. Samen met mijn broek en sneakers wordt de outfit wat stoerder en wordt het niet te netjes.

EN: I love the color red when we are talking about fashion. You maybe already guessed that according to this picture haha. It maybe is a very small detail, but you can also find the red color in the nike swoosh logo on my sneakers. The coat is from Primark and perfectly fits. It’s also from good quality. The scarf is also from Primark. I think the different colors on the end of the scarf are nice. In this way the outfit won’t be too red if you know what I mean haha. Together with my distressed jeans and my sneakers it won’t get too classy.

Outfit-of-the-week-details.jpg

NL: Deze Gucci inspired cross body bag is perfect. Hij is niet te klein maar vooral ook niet te groot. Alles wat ik nodig heb past er in. Hij is van echte suede leer en te koop bij Imprezz. Een boetiekje in Leeuwarden.

EN: This Gucci inspired cross body bag is perfect. It’s not too small and definitely not too big. Everything I need fits in this bag. The bag is from real suede leather and available at Imprezz. It’s a small boutique in Leeuwarden.

Nike-Air-Max-97-LX-Swarovski-Silver-Bullet.jpg

NL: We zijn aangekomen bij mijn nieuwe schoenen. I LOVE them! Dit zijn de Nike Air Max 97 LX Swarovski’s. Er zitten zo’n 55.000 echte Swarovski steentjes op. Je kon ze een tijdje geleden proberen te krijgen via Nike Plus, maar waren binnen no-time uitverkocht. Dit zijn nu sowieso mijn favoriete schoenen op dit moment.

EN: We’ve come to my favorite to the part where we are going to discuss my new shoes. I LOVE them! These are the Nike Air Max 97 LX Swarovski. There are approximately 55.000 real Swarovski crystals on the sneakers. You could order them some time ago at Nike Plus, but they were sold out immediately. These are definitely my favorite shoes right now.

WHERE TO BUY?

NL: De jas en de sjaal zijn van de Primark en kan je in een van de Primark filialen vinden. Ik kocht ze in Almere. De Gucci inspired bag is hier online te koop  voor €45,- bij Imprezz en in de winkel in Leeuwarden. Mijn trui is van de H&M en shop je voor maar €19,99,- in de winkel. Hij staat niet op de website op het moment van schrijven.  De broek is helaas van een tijdje geleden van ZARA. Ook de sneakers zijn zoals ik al had vertelt uitverkocht maar misschien kom je ze nog tegen op een tweedehands site zoals Marktplaats of United Wardrobe!

Ik hoop dat jullie deze outfit leuk vonden. Let me know! Bedankt voor het lezen xxx

EN: The coat and the scarf are from Primark which you can find in one of the Primark stores near you. I bought my coat and scarf at Primark Almere. The Gucci inspired bag from Imprezz is available online hier for €45,- and in store in Leeuwarden. My cardigan is from H&M and available only in store for only €19,99. The distressed jeans from ZARA aren’t available anymore unfortunately and as I said the sneakers from Nike were sold out immediately. But maybe you can still find the sneakers somewhere on a vintage site like Marktplaats or United Wardrobe!

I hope you guys liked this outfit. Let me know! Thanks for reading xxx

 

One Comment

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *