OUTFIT OF THE WEEK #8: PIERCED SWEATER

EN: Time for an outfit post on the blog! I bought some new stuff in Istanbul and here in The Netherlands which I would like to share with you guys in this new outfit post. Hope you guys like it!

NL: Tijd voor weer eens een nieuwe outfit post op m’n blog! Ik heb wat nieuwe dingen gekocht in zowel Istanbul als in Nederland en vandaag leek het mij leuk om dit met jullie te delen doormiddel van een nieuwe outfit post. Ik hoop dat jullie het leuk vinden!

PIERCED SWEATER

NL: Ongeveer twee weken geleden kocht ik bij Primark deze super leuke trui met ‘piercings’. Erg simpel, maar toch apart door de ringetjes die er hier en daar in zitten verwerkt. Hij was ongeveer €13,- maar de exacte prijs weet ik helaas niet meer. De flared broek heb ik gekocht bij ZARA in Istanbul en was maar €18,-. Ik heb hem ook in het zwart met beige strepen en ben echt fan. Ik vind het inmiddels vreselijk om een strakke broek aan te trekken… Oeps!

Ik heb deze outfit, die best wel netjes is door mijn broek, hakken en petje, gecombineerd met mijn grote en warme teddy coat van Monki. Heerlijk, echt mijn favoriet tijdens deze winter!

EN: About two weeks ago I bought this amazing sweater with ‘piercings’ at Primark. It’s really simple but it’s also a bit special because of the rings that are attached on the sweater. I bought it for about €13,- but I don’t know the exact price unfortunately. My flared pants I bought in Istanbul are from ZARA and cost only €18,-. I also got it in black and beige stripes and I really love it. In the meantime I started hating it to put on skinny jeans… Whoops!

I combined this outfit, which is pretty neat because of my pants, heels and hat, with my big and warm teddy coat from Monki. I love it, definitely my favorite coat during this winter!

NL: Mijn hoedje kocht ik ook in Istanbul bij Koton voor maar €6,-! Een winkelketen die je ook vindt in landen zoals: Turkije, Rusland, Qatar, Verenige Arabische Emiraten en Albanië. Mijn tasje is van, zoals jullie wellicht in andere outfit posts hebben kunnen lezen, van Imprezz. Een enorm leuk winkeltje in Leeuwarden.

Ik ben benieuwd wat jullie van deze outfit vinden. Let me know in de reacties hier beneden : )

Bedankt voor het lezen! xxx

EN: I also bought my hat in Istanbul at Koton for only €6,-! It’s a store you can also find in country’s like: Turkey, Russia, Qatar, United Arab Emirates and Albania. My bag is, as you might know from my previous outfit posts, from Imprezz. A very nice store in Leeuwarden.

I am curious to know what you guys think about this outfit. Let me know in the comments below : )

Thanks for reading! xxx

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *